Prevod od "su udarili" do Italijanski

Prevodi:

hanno colpito

Kako koristiti "su udarili" u rečenicama:

"Oh, tebe su udarili u usta?"
"Oh, tu sei stato colpito sulle labbra?
Carinici SAD su udarili peèat na pasoš Sesila Lajvlija, pre dve nedelje, u Bostonu.
Il passaporto di Cecil L'Ively è stato timbrato qui due settimane fa, a Boston.
Da je kamionet pun lokalnih seljaèina prošao onuda, da su udarili zamjenika i pobjegli?
perchè non si è inventato una copertura più plausibile? Perchè non ha detto che, uh, un pickup pieno di bifolchi è arrivato, hanno picchiato il vice e sono scappati via?
Da to nije jedan od letova koji su udarili u Trgovaèki centar, veæ da leti ka Vašingtonu.
Non è uno dei voli che ha colpito il World Trade Center. E' diretto a Washington.
Jedan za drugim su udarili u Sv. trgovinski centar.
Uno dopo l'altro hanno colpito il World Trade Center.
Avioni su udarili u tornjeve visoko iznad zemlje.
Gli aerei colpirono le Torri in punti molto al di sopra del suolo.
Radio sam na radio-tornju prošle godine, kad su udarili meteori.
Stavo lavorando su una torre radio quando le meteoriti sono cadute.
Neki od objekata koji su udarili u Zemlju u stvaranju imali su promjer od 480 km.
Alcuni degli oggetti che colpirono la Terra primordiale avevano un diametro superiore ai 480 chilometri.
S obzirom na nedostatak mesa možemo izbrojati one koje su udarili u kost.
Manca molta carne, posso solo contare i colpi che hanno raggiunto le ossa.
Još od kako smo Karbu dali po dupetu, Celijanski momci i njihovi prijatelji Su udarili na nas kao jebeni Belgijanci.
Da quando gliel'abbiamo messo su per il culo a Carbone, i ragazzi del Celio e i loro amici ci sono venuti sempre addosso come Belgi fottuti.
Ali mogu ti reæi, svi koji su bili u liftu su umrli pre nego što su udarili u zemlju.
Tutti i passeggeri su questo ascensore erano gia' morti quando ha raggiunto il suolo.
Antropološki govoreæi, muškarci koji su ispunjavali svoju dužnost su udarili temelje civilizacije.
Beh, antropologicamente parlando, gli uomini "che fanno il proprio dovere", hanno creato le basi della civilta'.
U približno 4:42 ujutro, po pacifièkom standarnom vremenu... meteori su udarili...
Alle ore 4.;42 circa Pacific Standard Time...
Prva banka na koju su udarili je zaplenila Parkerovu kuæu.
La prima banca rapinata ha impedito a Carl Parker di riscattare la casa.
Sudeæi po tragovima, ovu jadnu ženu su udarili u glavu pre nego što je taj kamion ubio.
A giudicare dalla macchia, questa povera donna e' stata colpita alla testa prima che il camion la uccidesse.
Bili su mrtvi pre nego što su udarili u zemlju.
Sono morti prima ancora di toccare terra.
Elena kaže da su udarili u kupolu soli.
Elena ha detto che hanno colpito un duomo salino.
Èujem da su udarili u kupolu soli.
Ho sentito che hanno colpito un duomo salino. Gia'.
Ko bi da vidi gde su udarili temelje našoj amerièkoj demokratiji?
Beh, chi vuole vedere dove gli antichi hanno posto le fondamenta della democrazia americana?
Imam izveštaje 3 meteorologa koji kažu da su udarili gromovi u 6, 28 i 6, 29 ujutro, i oèigledno je da su to bili jaki udari.
Ho 3 meteorologi a verbale che dicono che il fulmine ha colpito alle 6:28 e alle 6:29 del mattino, e sembra fossero molto forti.
Operacije su uglavnom ogranièene na Bliski istok, ali prošle godine, sumnja se da su udarili na jedan broj umerenih džamija u Parizu.
Il loro raggio d'azione era per lo piu' limitato al Medio Oriente, ma pare che, l'anno scorso, abbiano partecipato alla macchinazione di un piano per colpire numerose moschee moderate a Parigi.
Definitivno su udarili u nešto, guma je iskidana.
Beh... hanno decisamente colpito qualcosa. Questo pneumatico e' stato squarciato.
Znaèi, ubijenog su udarili po glavi, nogom mu polomili rebra, a sad ovo.
Quindi e' stata colpito alla testa, le costole sono state calpestate e ora questo.
Znaèi, žrtvu su udarili pre nego što je sletela niz stepenice?
Quindi la vittima e' stata colpita prima di cadere dalle scale?
Kako su lopovi znali da je Džeger imao dijamante kod sebe kad su udarili u njegovu limuzinu?
Beh, come sapevano i ladri che Jagger avesse i diamanti con lui - quando hanno rovinato la sua limousine?
Kad ga udare, to je kao da me su udarili mene.
Quando lo colpiscono, è come se colpissero anche me.
Drugi su udarili na nas elektromagnetnim pulsom koji je onemoguæio struju na planeti.
Gli Altri ci hanno attaccato con un impulso elettromagnetico, che ha annientato ogni forma di energia sul pianeta.
Par turista koji su bili u Belizeu na medenom mesecu je ubilo lokalnu ženu, Rosau Kiaten, kada su udarili njena kola i odgurali ih direktno u zaliv.
Una coppia di turisti in Belize per la luna di miele, uccise una donna del posto, Rosa Kiaten, tamponando la sua auto che ando' diretta nella baia.
Od siline eksplozije, komadi satelita su udarili u Stanicu i teško je oštetili.
La forza di quell'esplosione ha spinto i rottami verso la Stazione, che ha riportato danni significativi.
3.0506610870361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?